HEAVY METAL, FEITA POR BRASILEIROS! Matéria especial!

BRASILIAN HEAVY METAL

Durante anos a revista Heavy Metal – versão americana da revista europeia Metal Hurlant – foi sinônimo de quadrinhos de vanguarda e

de qualidade. Participar desse famoso título era o sonho de muitos autores brasileiros de HQs. Porém, publicar uma história em suas páginas parecia um sonho inatingível para os artistas nacionais. O tempo passou, Heavy Metal passou a ser editada no Brasil e assim alguns poucos autores tupiniquins tiveram o privilégio de publicar suas HQs em suas páginas,

mesmo assim, para a maior parte dos autores deste país o sonho ainda não podia ser realizado, visto que a maior parte das histórias publicadas na referida revista eram importadas.

De repente, graças a um pequeno grupo de fãs de HQs e pequenos empresários o sonho se tornou realidade e muitos autores nacionais foram reunidos para publicar uma edição especial da...

HEAVY METAL BRASIL!

SAIBA QUEM FOI O,

MENTOR DESSE OUSADO

PROJETO...

CARLOS MANN – Ele foi um dos fundadores da pequena banca de jornal situada na altura do número 1771 da Alameda Lorena, na zona sul de São Paulo que, dez anos depois de muito trabalho, acabou se transformando na atual Comix Book Shop.

Curiosamente, Joel Cardoso e Carlos Mann – que eram sócios - jamais se mostraram interessados por revistas de histórias em quadrinhos, mas após ler um gibi da serie X-Men, Mann, acabou se apaixonando pela chamada Nona Arte, segundo declarou certa feita.

Aquela pequena banca aos poucos se tornou o ponto de encontro de colecionadores de HQs, jornalistas e artistas e visando se diferenciar dos concorrentes os donos passaram a apoiar os fanzineiros.

Com o tempo, muitos profissionais de histórias em quadrinhos – desenhistas e roteiristas - descobriram aquele pequeno ponto de venda encrustado entre os arranha-céus da maior cidade da América Latina

e isso possibilitou que Mann descobrisse gente de muito talento e que, infelizmente, não tinha espaço para mostrar ou publicar seu  trabalho.

Certo dia surgiu a oportunidade de Carlos Mann se envolver num projeto mais ousado quando participou da revista Heavy Metal, que pela primeira vez foi publicada no Brasil, na década de 90. As primeiras edições traziam apenas quadrinhos internacionais e gradativamente surgiram timidamente as primeiras HQs Made in Brazil em suas páginas. A edição nacional desse famoso título americano, apesar da alta qualidade de suas histórias, teve breve duração, infelizmente. Em termos de retorno financeiro a experiência foi desastrosa para os editores.

“Depois da minha saída da Heavy Metal, prometi para mim mesmo não me envolver mais em produção de edições. Contudo, parece que forças ocultas dos quadrinhos conspiravam para que isso não acontecesse. Primeiro, com a aproximidade da comemoração dos dez anos da fundação da banca. Depois, com o encontro que tive com Dário Chaves, outro que também já havia prometido se distanciar da publicação de quadrinhos.

Por último, mais uma motivação para se meter outra vez em editar quadrinhos: a realização (naquele ano) da XVI Bienal Internacional do Livro. Entre conversas e devaneios, nos sentimos impulsionados a tentar mais uma vez.”, declarou Carlos Mann.

A ideia era encontrar e lançar (na Bienal do Livro) um título que pudesse comportar a diversidade das HQs autorais. Por que não retomar a inclusão de criadores brasileiros que já haviam participado da revista Heavy Metal, nessa nova edição especial que planejávamos fazer só com artistas nacionais? Mas, será que os diretores da revista americana concordariam que fosse lançada no Brasil uma edição apenas com nosso autores?

Deodato Filho e Carlos Mann

“Vicent, editor da editora VHD, responsável pelo lançamento da revista Animal no Brasil (título que publicava HQs de vanguarda voltadas ao público adulto), nos possibilitou a participação em conjunto na Décima Bienal Internacional do Livro em São Paulo, parceria que se repetiu alguns anos, fato que proporcionou a expansão de nossas atividades.”, 

disse Carlos Mann.

Ainda segundo Carlos Mann - ,que algum tempo depois se tornaria 

um dos mais importantes editores de HQs daquela década

 (anos 90) ao fundar a editora Ópera Graphica.

“Foi graças a Larry que a ideia de uma edição especial da Heavy Metal feita apenas por autores nacionais foi levada aos editores americanos. Assim, Howard Jurofsky e Kevin Eastman, editores americanos da revista, autorizaram a utilização da marca Heavy Metal com autores brasileiros e deram total liberdade para que o projeto fosse concretizado no Brasil.

De imediato, Dario Chaves, se dedicou de corpo e alma para a viabilização desse louco e arrojado projeto, recrutando colaboradores para produzirem as HQs. Nós e essa turma de colaboradores acabamos nos tornando verdadeiros parceiros.”

Colaboraram para realizar  a edição da Brazilian Heavy Metal...

André Gil, Christiano Nunes, Oliver Quinto, Rene Aduan Jr, Rodrigo Garcia, Marcel Caribé, Max, Paulo Bento, Rogério Vilela e Rubens Scarelli – que produziram belas ilustrações para a capa, sem a certeza de que suas artes seriam publicadas -, Alexandre Jubram, André Forestiere, Douglas Quinta Reis, Drago, Leo Gibran, Nárcia Sguiba, Marcelo  Alencar, Marcelo Fernandes, Mário Luís Barroso, Mauro M. dos Prazeres, Otávio Cariello, Rodolfo Kotsh, Rosana Pires Roval, Otávio Venturolli.

A revista Brazilian Heavy Metal (edição histórica) foi lançada em 1996, pelo selo Comix Book Shop, com a devida autorização da editora americana Metal Mammoth Inc, detentora dos direitos autorais sobre a marca.

O projeto inicial previa uma edição de 136 páginas, mas como a ideia do projeto foi se espalhando entre o pessoal que faz quadrinhos o volume de originais recebidos aumentou tanto que os editores Dario Chaves e Carlos Mann se viram motivados a ampliar o número de páginas para 200, intercaladas com algumas histórias com ilustrações de lendas brasileiras, para possibilitar a participação de um maior número de autores.

Segundo os mentores desse projeto, na época essa histórica edição especial reiterava a esperança no mercado brasileiro de HQs e buscava fomentar este mercado que, infelizmente, na últimas décadas vem definhando.

Convém ressaltar que o principal  mentor dessa publicacão até inédita no país foi Carlos Mann, um pequeno empresário, ex-dono de banca de jornais, semi-analfabeto, que antes de enveredar pelo setor editorial trabalhou como faxineiro, camelô, carregador e que, a partir de uma pequena banca, deu tudo de si para tornar seu sonho realidade, fazendo a felicidade também de muitos autores de quadrinhos nacionais.

ARTISTAS QUE

PARTICIPARAM

DO PROJETO:

Antonio Amaral, Alexandre Coelho, Paulo  Garfunkel e Líbero Malavoglia, Ataíde Braz e Flávio Colin, Ismael dos Santos, Renato Brancatelli, Rubens Scarelli, Priscila Farias, Cenir de Moura, Patati, Allan Alex, Louren;o Mutarelli, Walber Feijó, Milani e Natália Forcat, Willian Bussar, Ricardo Soneto, André Araujo, Hilário RibeirãoFilho, Flávio Mário de Alcântara Calazans, Mariza Furtado, Júlio Shimamoto,  André Kitagawa, Márcio Alex Sunder, Gazy Andraus, Marcelo Vindicatto, Márcia Rache, Eduardo Felipe, Alexandre Nagado, Mosquil, Luiz Fernandes Machado, Mário Lopes, Marco Soares, Eduardo, Doc Tanno, Shlaib, Itsuo Nakashima, Arthur Garcia, Márcio Sennes, Tofoli, Léo Gilbran, Wilson Jr, José Mojica Marins (Zé do Caixão), Laudo Ferreira Jr, Christiano Nunes, Peof, Waldir Igayara, Oliver Quinto, Thaís de Linhares, Lelis, Osvaldo Pavanelli, Klebs Jr, Edgar Franco, Marcelo Campos, Ofeliano de Almeida, Paulo Sayeg, Rogério Vilela, Dadí, Luciano Irrthum, Rog[erio Cruz, Dario Chaves, Marcello Abreu, M[ario Ucci, Maxx, Marcelo Caribé, Tcha-Tcho, José Márcio Nicolosi, Bené Nascimento, Edgar Franco, Mozart Couto, Simone Turini, Luís Gustavo, Luiz Carneiro e Carlos Mann.   

  

        

Por: Tony Fernandes\Pegasus Studios\Redação

Uma Divisão de Arte e Criação da Pégasus Publicações Ltda –

São Paulo – SP – Brasil

Matéria elaborada em prol da memória

das HQs nacionais.

Todos os Direitos Reservados

 

OBS -   Os direitos autorais de todas as imagens (artes) aqui apresentadas são de propriedade de seus autores ou de seus representantes legais. Elas têm o cunho meramente ilustrativo.