terça-feira, 14 de julho de 2015

PUBLICAR SEU LIVRO OU HQ NA AMAZON É UMA REALIDADE!


ESCRITORES E AUTORES
DE OBRAS INTELECTUAIS,

EM GERAL, NÃO PERCAM ESTA 
OPORTUNIDADE
 DE PUBLICAR NA AMAZON.COM!

Se você sempre desejou  publicar ou vender o seu livro para milhões 
de leitores sem ter que pagar absolutamente nada, eis a sua grande oportunidade. 
Saiba que a Amazon está mudando a vida de milhares de escritores que há 
poucos anos pensam em divulgar suas obras literárias e mostrá-las a milhões
de leitores, mas tinham dificuldades. Hoje isso é viável e com a 
possibilidade de ser contratados por grandes casas editoriais. 
A seguir, saiba como  você também pode conseguir divulgar sua obra,
vendê-la e tornar-se um autor popular.
UMA PROFISSÃO COMPLICADA

A profissão de escritor nunca foi fácil e requer muita obstinação e perseverança. 
Quem escreve e tenta se tornar profissional nessa área sabe como é difícil 
conseguir que editores profissionais de atenção às suas obras. Muitos daqueles 
que atingiram o status de autor profissional da escrita tiveram que bater em 
diversas portas, ouvir diversos “nãos” e só atingiram seus 
objetivos por sorte ou na base da insistência.
Publicar sempre foi um problema e o estrelato em qualquer 
tipo de trabalho intelectual depende muito do resultado das vendas. 
Ou seja, se a sua obra cair no gosto popular, você é o cara. 
Caso contrário, cairá no ostracismo. Muitos bons escritores
do passado caíram no esquecimento por não terem suas 
obras devidamente divulgadas e poucos foram aqueles
que ganharam notoriedade pelo mundo afora. 
Até mesmo o genial Machado de Assis não vivia da escrita. 
Apesar de seus livros serem considerados clássicos da literatura 
brasileira esse renomado autor era funcionário público e só obteve
reconhecimento público e da crítica ao longo dos anos,
 visto que em sua época os meios de divulgação eram restritos.
 Com o advento da Internet tudo ficou mais fácil.  


UM MOMENTO DIFÍCIL
Devido a crise econômica que se abateu por todo o mundo nos últimos 
anos autores talentosos da arte de escrever passaram
 a viver momentos de dificuldade para viabilizar seus trabalhos. 
A tal crise monetária internacional fez diversas  editoras fecharem suas portas. E aquelas que sobreviveram precisam assegurar suas vendas. 
Por isso. Esses sobreviventes preferem publicar autores consagrados, de renome internacional, ao invés de se arriscar com novos autores, 
por mais talentosos que estes sejam.
Também há editoras  que lhe amarram com um contrato e que não investem 
um centavo em publicidade para divulgar o seu livro, nem o distribuem de forma
correta. Assim, essas obras, infelizmente, só podem ser encontradas em  páginas
 da Internet e, em geral, a qualidade da apresentação gráfica fica a desejar. 
Mas, o drama acabou, amigo escritor, publicando o seu livro pela Amazon seu
sonho tem grande possibilidade de se tornar realidade.

Atualmente, a melhor forma de chamar a atenção das editoras é criar a 

sua própria plataforma: blogs, sites, revistas eletrônicas, ou marcando 
presença nas redes sociais e associações de escritores, tudo conta na hora 
de divulgar o seu livro, pois os grandes editores estão atentos no que 
acontece no mundo virtual e baseando-se na receptividade de seu
 trabalho na Internet podem propor edições físicas que poderão 
conduzi-lo ao estrelado no mundo literário.

Publicar um ou mais livros pela Amazon é o jeito mais rápido de

 se tornar um profissional da escrita por que:
1. Sua obra chega de forma instantânea a milhões
 de leitores, que de outra forma seria impossível atingi-los. 

2. Seus livros aparecerão na lista de vendas da Amazon, a mais popular

 livraria virtual do mundo. Mesmo que seja o seu primeiro livro, 
você pode dividir listas de bestsellers com autores consagrados como 
Paulo Coelho, Jorge Amado, Aghata Cristie, Sidney Sheldon, J.R.R. 
Toljien, JK Rowling e outras feras da escrita. Esta é a grande magia 
das publicações online.

3. Você em pouco tempo conseguirá ganhar dinheiro com a venda dos seus livros. 

Faça como diversos autores que com esforço e extrema dedicação, 
passaram a ganhar a vida escrevendo livros comodamente em suas 
residências e têm seus nomes reconhecidos internacionalmente. 






O QUE VOCÊ ESTÁ ESPERANDO?
TOME UMA ATITUDE NA VIDA!
Para que a nossa vida mude de forma radical é preciso, antes de tudo, 
agir, tomar uma atitude.
Entre em contato com a Amazon e envie seu livro. 
Com certeza, isso será melhor do que ficar aí sentado esperando 
que um milagre aconteça, ou seja, que uma editora entre em contato 
com você e lhe proponha publicar sua obra. 
Ou pior: uma editora, depois de meses de avaliação, entrar em contato
para lhe informar que aquele tipo de livro que você ofereceu não interessa. 
Como diz um velho adágio popular: “Quem quer, corre atrás.”
Ofereça o seu livro diretamente para os leitores -  seus futuros fãs - 
via Amazon e saia do anonimato.
SAIBA COMO FUNCIONA 
A EDIÇÃO
 E A IMPRESSÃO SOB DEMANDA
 DA AMAZON



O primeiro passo que você deve dar é se registrar no serviço de auto 
publicação que a Amazon tem a  disposição de todos os autores.
Este serviço se chama CreateSpace e, por enquanto, é gratuito. 
Não perca a chance de criar sua conta enquanto é grátis. 
Você pode fazer isso a partir do link abaixo:

Clique para criar uma conta grátis no CreateSpace

Primeiro, você verá esta tela de registro:

O registro é simples - email, senha, nome, sobrenome, país -, como 
em qualquer outro site.Em seguida clique no botão que diz 
"Create my Account" (Crie minha conta - Comece agora).
Caso você não saiba ler em inglês, use a alternativa do tradutor do Google.

IMPORTANTE: Você vai receber um primeiro e-mail para checar 

o seu endereço de e-mail. Depois,  é preciso clicar no link 
(do e-mail que você recebeu) que diz "Click here to get started" 
(Clique aqui para começar). Pronto, você já está cadastrado.
Em seguida, você  receberá outro e-mail de boas-vindas com o 

endereço exato do seu "Member dashboard" (Painel de Controle).     

 Você já tem a sua conta. Agora, quando você entrar no seu

 painel verá um botão azul onde diz “Add a new title” 
(Adicione um novo título).
Prepare-se, pois é nessa etapa que você poderá mudar definitivamente o seu futuro.
Você deve colocar o nome do seu livro (projeto) e, obviamente, 
especificar que tipo de obra você está apresentando.

SAIBA O QUE A MAIOR LIVRARIA 
VIRTUAL DO MUNDO OFERECE
 A Amazon oferece, por enquanto, a todos os autores, a publicação 
 de um livro de bolso (paperback, em inglês).
PROSSEGUINDO COM AS DICAS:
No passo 3, você encontrará o painel: “Choose a setup process” 
(Escolha um processo de instalação), escolha o tópico “Guided” (Guiado), 
já que será a sua primeira vez e é uma maneira de familiarizar-se com todo o processo). 
Por fim, uma página se abrirá. E é nela que a sua sorte poderá mudar definitivamente.
As dicas acima são  todos os passos que você deve  fazer para ter seu livro
publicado pela Amazon. Aproveite para experimentar várias opções do painel, 
não se assuste se clicar no botão errado porque terá que confirmar muitas 
vezes para que o erro seja incorrigível e ainda assim existe
 a opção de cancelar o projeto.
No menu do lado esquerdo você poderá ver o caminho que você deve 
seguir e também ele mostra quando uma ação sua está  correta, ao
visualizar um sinal verde. Este sinal significa que o que você fez está 
bem feito, de forma  acertada. Pronto. Agora você pode começar a 
editar e publicar os seus próprios livros  gratuitamente!

>>> Clique aqui para criar uma conta grátis

A seguir estão as respostas para várias perguntas que alguns leitores\autores

 fizeram a Amazon, cujas respostas  podem  facilitar ainda mais a sua vida,
 futuro escritor profissional.
PERGUNTAS FREQUENTES:



1- Como funciona a impressão por demanda da Amazon?

R: Os livros são impressos por demanda, ou seja, somente quando 

um leitor o compra na Amazon.

2- Publicar na Amazon é totalmente de graça? 

Não pago nada por cada livro que é vendido?

R: Sim, tudo é completamente grátis. Oferecemos à parte serviços de 

correção, mas são para a língua inglesa. Inclusive o livro de prova chega 
gratuitamente em sua casa, se você quiser. CreateSpace apenas fica com
 uma comissão sobre cada livro  vendido. Portanto em nenhum momento 
do processo você precisa investir nenhum centavo.

3- Quais formatos e tamanhos  posso escolher para o meu livro? 

Qual formato devo escolher, e por quê?

R: Assim que você coloca o nome no seu livro, o próximo passo é 

definir o formato. A Amazon lhe oferece vários formatos e você é
 que deve escolher aquele que achar mais conveniente.
Diversos autores  optam pelo formato  6 x 9 polegadas (15,24 x 22,86 cm),

após darem uma olhada em suas bibliotecas e ver que a maior parte dos 
livros de Romance são publicados neste formato. Mas você pode escolher
o que quiser entre as opções que lhe oferecem a Amazon.

4- Como devo formatar as páginas do meu livro? 

No CreateSpace há modelos? Posso usá-los?

R: Depois de escolher o formato, você pode baixar o modelo. 

Tudo que você precisa fazer é substituir o texto fornecido no modelo pelo seu.

5- Quais as opções que CreateSpace me dá para criar a capa? 
Oferecem ferramentas? São fáceis de utilizar?
R: Há uma serie de opções para escolher, todas são muito básicas e talvez estejam
de acordo com o que você procura. Também é possível  colocar uma capa 
criada por você mesmo, no Photoshop ou Corel Draw.

6- Como é o processo de revisão? Como  ficarei sabendo se o 

resultado final do meu livro apresentado está satisfatório?

R: CreateSpace não revisa o texto, portanto se há erros ortográficos ou de sintaxe, 

CreateSpace não os corrige. Mas você dispõe de uma pré-visualização que pode ser 
vista página por página e, assim, certificar-se de que tudo está no lugar certo, cada 
vírgula ou acento.
Você pode corrigir mil vezes, caso desejar. Enquanto o trabalho não estiver 

corretamente do jeito que você deseja,  não dê o último "OK".

7- CreateSpace me dá um ISBN gratuito, para utilizar em meu livro?

R: Sim. CreateSpace lhe dá um ISBN grátis. 
Há autores que se esquecem de  colocá-lo na versão final do livro. 
Nesses casos, nós colocamos o ISBN para vocês.

8- Como é o processo de venda? Quanto tempo demora para que 

o livro apareça na Amazon? O livro está disponível para todos os países?

R: Após você dar o OK final, seu livro demora cerca de 48 horas para aparecer

 no CreateSpace e uns 4 a 5 dias para estar exposto no site da Amazon. 
Assim que for postado seu livro estará disponível para todos os países, 
inclusive  para toda a Europa, de modo que você não terá problemas para
 que o seu livro chegue até seus possíveis leitores.

9- Como se coloca a sinopse do livro na Amazon?

R: A sinopse deve ser colocada depois que você terminou de montar o livro. 

CreateSpace lhe dá um espaço (uma página onde você pode colocar os seus 
dados, a sinopse e até pode modificar o banner do cabeçalho).

10- Como se calcula o preço de venda? Qual o preço que devo colocar

 no meu livro e por quê?

R: CreateSpace apresenta o preço mínimo de custo do seu livro para cobrir 

o gastos de produção. Depois, se assim desejar, você pode aumentar o preço
 um pouco mais para ter o seu lucro. O preço final é você quem decide. 
Portanto, você pode colocar o preço que lhe parecer mais conveniente ou lucrativo. 
Recomendamos não extrapolar no preço. 
Produtos com preços mais acessíveis vendem mais.
A melhor opção é usar um preço justo, segundo a média do mercado editorial.

11- Como é o sistema de royalties? Qual é a comissão de CreateSpace?

R: CreateSpace fica com algo entre 60% e 70% do preço final, o restante é dos autores. 

Deixamos bem claro aos nossos autores\associados que a  nossa porcentagem é 
para cobrir o custo de impressão e de hospedagem da página do seu livro, 
que mantemos para divulgá-lo..

12- Permaneço com os direitos de autor?

R: Sim, você continuará com  todos os  direitos autorais. Saiba que a 

Amazon apenas lhe cederá sua plataforma para que você possa tornar público sua obra. 
Você não ficará preso a nenhum compromisso nem contrato de exclusividade,
 e poderá retirar o seu livro da plataforma no momento em que desejar.

13- Posso vender um livro publicado na Amazon para qualquer editora, 

mesmo após ter fechado negócio com ela?

R: Pode, porque os direitos  autorais continuam sendo seus. 

O livro é seu e você pode fazer com ele o que bem quiser.

14- Podem ser publicados todos os tipos de livros, pela Amazon? 

Isto, é vocês aceitam qualquer tipo de tema?

R: Sim. Você pode publicar tudo o que  imaginar. 

Desde livros de contos, infantis, 
aventura, sci-fi,  romances e até receitas de cozinha,
de poesia, histórias em quadrinhos etc. 
Todos os gêneros são aceitos, inclusive os eróticos.




15- Posso publicar com um pseudônimo ou devo usar o meu próprio nome?

R: Você pode publicar o seu livro com um pseudônimo, mas ao registrar-se no 

CreateSpace, se inscreva com o seu próprio nome, para não criar problemas na 
hora de receber seus royalties. Depois, no momento de publicar, você poderá 
optar por um  nome de autor que quiser.

16- É preciso ser maior de idade para publicar?

R: Não é preciso ser maior de idade para publicar. 

Mas, um autor que seja menor  de idade deve apresentar a  autorização de seus pais.

17 - Os preços de venda final dos livros lançados pela Amazon, 

eles são em dólares?

R: O preço que você determina para vender o seu livro é em dólares. 

Depois, em cada loja virtual, ele é vendido na moeda local de cada país.
A Amazon.com (dos Estados Unidos) vende em dólares, a Amazon.com.br 
(do Brasil) vende em reais, a Amazon.com.uk (do Reino Unido) vende 
em libras, e nas outras lojas europeias seu livro será vendido em Euros,
a moeda comum europeia.

18- Por que vocês recomendam aos autores que publiquem seu livro 

na Amazon através de CreateSpace? Quais os benefícios de fazê-lo?

R: Sugerimos o CreateSapce porque ele é simples, claro, direto, e você não 

precisa passar pelo monte de processos burocráticos usuais e nem correr o
 risco de ser enganado. Com ele você terá o controle total do seu livro e o
 poderá  publicá-lo quando e onde quiser.
Outra das grandes vantagens deste método é que você poderá comprar da 

Amazon exemplares dos seus livros por quase um terço do preço, por ser o autor, 
e vendê-los por conta própria. Ou imprimir um lote e presenteá-los em promoções
ou concursos. Você também, se quiser, poderá  distribuí-los a seu bel prazer 
nas livrarias.
O contraponto de tudo isso - mas que na verdade também é uma vantagem

para os autores, porque lhes dá uma liberdade total, que antes não existia -, 
é que, nesse caso, você sozinho tem que fazer a revisão do texto e a promoção 
do seu livro. Mas pelo menos você sabe que o seu livro está em suas mãos, 
detém o controle total dele, pois os direitos totais sobre a obra são seus. 
Assim, você poderá fazer com ele o que bem quiser.
19- O frete não fica caro para enviar um livro, dos Estados 
Unidos para o meu país?
R: O frete não é tão caro para os autores. Explicando melhor: se o pedido
 é de um só exemplar, fica caro, mas a partir de cinco exemplares
 (que podem ser, inclusive, de diferentes livros) para o Brasil fica em 
média 6 dólares por cada livro de 150 páginas, às vezes até menos.
20- Como posso saber a quantidade de livros meus, 
que serão comercializados, vendidos?
R: Em relação às quantidades vendidas, os autores terão relatórios 
diários dentro do seus painéis de controle.
21: Com relação aos Direitos Autorais, preciso registrar os livros antes 
na Biblioteca Nacional, ou o ISBN da Amazon já conta como registro 
passível de reclamarmos no ECAD nos casos de cópia etc?
R: ECAD? Acho que você se equivocou. Este órgão existente no Brasil é
 uma sociedade arrecadadora de direitos autorais musicais. Elucidando: ISBN
 e direitos autorais são duas coisas completamente diferentes. 
Você pode registrar a sua obra num escritório que garanta os seus direitos 
de  Propriedade Intelectual mais próximo de sua casa
(no Brasil os registros podem ser feitos em cartórios ou na Biblioteca Nacional), 
e não no ECAD. Você também pode registrar seus livros gratuitamente 
no Safecreative.org, pela Internet.
 22: Se escrevo um livro em meu idioma e desejo vertê-lo para o 
inglês ou espanhol, nesse caso, terei que contratar um tradutor.
 O nome desse tradutor deverá constar na obra?
R: Exatamente. O nome daquele que verteu sua obra para outro
 idioma deve constar em seu livro.
23: Receberei gratuitamente meu livro impresso?
R: Você receberá grátis um exemplar do primeiro livro que será publicado 
no CreateSpace, a edição final, e também o livro impresso que seus 
leitores receberão ao comprar.
24: Há limite de número de páginas para publicar um 
livro na Amazon? Meu livro ficou um tanto extenso.

R: O número máximo de páginas depende do formato do livro. 
Nos tamanhos mais comuns o máximo é de 828 páginas para o
 papel branco e 740 em papel creme.
Para mais informação, todo autor pode visitar:
http://www.createspace.com/Special/Pop/book_trimsizes-pagecount.html

25: No que se refere ao pagamento bancário dos
direitos autorais que o autor recebe em diversos
países, o Brasil está incluído?
R: Para quem mora no Brasil, a opção é receber por cheque 
ou utilizar uma conta nos EUA. Há um serviço chamado 
Payoneer, que oferece um cartão de débito que funciona
como uma conta corrente nos Estados Unidos que é 
muito útil para receber esses pagamentos. 
Alguns autores utilizam ele há anos e até agora
 esse sistema tem se mostrado confiável.

26: Uma  dúvida: o Create Space quase que obriga a gente 
a publicar no kindle....mas o kindle não exige que, para se publicar 
nele, não se pode publicar em mais outro nenhum lugar?
R: O CreateSpace não possui nenhum programa de exclusividade. 
Você pode publicar sua edição impressa ali, e também em todos os 
outros lugares que desejar. Mas a plataforma KDP (que é usada para publicar
 na Amazon para o Kindle) lhe dá opção para escolher entre a exclusividade ou não.
É o programa KDP Select, que não permite que você publique em outro lugar. 
Ao fazer a publicação, esta opção está selecionada, mas se você não deseja a
exclusividade, basta desmarcar e estará livre para publicar onde bem entender. 
Porém, só é válida para a edição digital. Ou seja, você pode optar pela 
exclusividade para Kindle (que lhe dá a vantagem de uma porcentagem 
maior dos direitos autorais) e publicar em vários lugares o seu livro impresso.
27 - Eu já conhecia o Create e estou tentando utilizá-lo, mas estou com 
problemas para cadastrar os rolaylers, já que não estou conseguindo gerar 
o Tax Number, mas em breve um dos meus livros estará na Amazon. 
Como posso resolver esse problema?
R: Não é preciso preencher a informação de TAX Number para publicar, 
ela apenas é uma informação para o pagamento de imposto de renda nos 
Estados Unidos, mas que na prática não implica em nada para os brasileiros. 
TAX Number equivale ao número do sic, no Brasil.
28: Eu tenho três livros de contos e estou pensando
em publicar com vocês, mas ainda não compreendi como
é a forma de pagamento que a Amazon faz para os autores. 
Receber em cheque é uma boa opção? É preciso preencher as informações "Tax & Business Information"?
R: Se o pagamento for em cheque, ele será em dólares. 
Você não terá problemas para recebê-lo no Brasil, mas
pessoas de outros países relataram dificuldades. 
Seria interessante você consultar seu banco sobre isso. 
A desvantagem do cheque é a necessidade de acumular 
um valor maior do que US$ 100. Somente isso. 
A única informação que você precisa dar em 
"Tax & Business Information" é o fato de 
você ser uma pessoa física (individual) e seu nome completo.
29- Tenho dúvidas de como devo preencher os seguintes itens: 
Tax & Business Information - US Tax Information

R: Em Tax Reporting Name você deve inserir seu nome c

omo está no seu CPF. Em Business Type  você deve colocar: 
Individual.

30- Pretendo colocar meu livro à venda na Amazon, 

mas gostaria de saber se não dá para receber meus
 direitos autorais em depósito bancário direto?

R: Para receber um depósito direto isto apenas será 

possível se  você tiver uma conta nos EUA. Há um serviço 
chamado Payoneer, que oferece um cartão de débito que funciona
como uma conta corrente nos Estados Unidos que é muito 
útil para receber esses pagamentos. Alguns autores, que têm 
negócios na América, o utilizam muito e o sistema tem 
se mostrado confiável e eficiente.

31: É necessário que o meu livro esteja registrado no 
escritório de direitos autorais da Biblioteca Nacional? 
Ou publicando-o pela Amazon ela me protege de plágio?

R: A prova de que a obra é de sua autoria é o registro 
de propriedade intelectual, que no Brasil é feito na 
Biblioteca Nacional. A Amazon fornece o ISBN para livros
impressos, o que prova a publicação, não a autoria. 
Alguns casos de demanda de publicação aceitam o ISBN
para comprovar a anterioridade de publicação e estabelecer 
o direito de venda de conteúdo, mas é um aspecto discutível, 
geralmente utilizado em casos de conciliação de partes e 
não de demanda. Nos termos da lei, o que vale é o 
registro de propriedade intelectual no respectivo país do autor.


BIBLIOTECA NACIONAL - RIO DE JANEIRO
32: Como faço para adquirir o cartão de débito Payoneer?
Com esse cartão eu posso sacar o dinheiro em algum 
caixa eletrônico do meu país? Qual?

R: Você solicita seu cartão no site Payoneer e ele é enviado
pelo correio para sua casa. O processo de cadastro é bem simples. 
Sim, você pode sacar nos caixas da rede 24 horas
(aqueles vermelhos que operam com múltiplos bancos no território brasileiro) e a taxa cobrada é a mesma que a de um banco 
convencional do Brasil




33: Meu livro pode ter fotos a cores?
R: Sim, pode.
34: Eu fiz meu cadastro no Payoneer, mas o site da Amazon.com 
continua me exigindo o Imposto, Relatórios, Nome e o Número de Identificação 
Fiscal, como faço???
R: Se você mora no Brasil, nesse caso deve acessar a Amazon.com.br e seguir
o processo de informação fiscal a partir daí, ele é todo autoguiado, é só ir 
preenchendo o que é pedido e clicar em continuar. Eles implantaram isso 
há poucos meses. Depois de feito tudo está ok e você 
começa a receber seus pagamentos.

35: Sou novo nesse negócio e gostaria de saber: após receber meu 
exemplar para aprovação do meu livro, como devo proceder?
R: Após receber seu exemplar e verificar que está tudo certo, você volta ao 
CreateSpace e aprova seu livro. Então ele estará à venda. 
Também poderá fazer alterações caso você ache necessário.

36: Tenho uma dúvida... Tenho um livro pronto, ele foi feito 
pelo InDesign, já diagramado e numerado, com o espaço para a 
Amazon adicionar o ISBN na folha de rosto. Que tipo de arquivo 
vocês aceitam? Pois, PDF não é editável na Web, e não sei se o arquivo 
do InDesign é viável. Vocês mandam uma cópia do seu livro impresso 
com frete grátis para nós, autores?
Mais uma coisa: meu livro tem muitas imagens... 

A edição colorida, pelo preço que obtive em gráficas locais, ficaria cara. 
Tenho a opção de publicar em cor ou em preto e branco?

R: Assim que você iniciar o cadastro do livro no CreateSpace receberá 
o seu ISBN. Depois, basta terminar seu arquivo e fazer o upload. 
Você pode enviar eles nas extensões DOC e RTF 
(comuns em programas de textos como Word e OpenOffice), 
porque assim eles poderão ser convertidos por nossa equipe, caso
haja necessidade. Outra opção é  enviá-lo em PDF. Não importa o 
programa que gerou o PDF, alguns autores  usam o OpenOffice 
 e sempre se deram bem.
Quanto a cópia do seu livro impresso: Sim, enviamos uma cópia
impressa de prova do seu primeiro livro gratuitamente. 
Há dois sistemas de impressão: preto e branco ou colorido. 
A edição colorida de fato não é barata mas, com certeza,  o seu
livro ficará cerca de um terço mais barato do que os orçamentos 
que você solicitou para as gráficas do seu país. Detalhe: 
a qualidade gráfica das publicações da Amazon são maravilhosas.

37: Já utilizei um ISBN em uma edição física do meu livro.
 Para editá-lo pela Amazon, deverei obter um novo ISBN?

R: Se você já  utilizou um ISBN, quando sua obra  foi impressa,
deverá utilizar o ISBN fornecido pela Amazon (ou um seu que ainda 
não foi utilizado), pois tratar-se-á de uma nova edição, porque em 
cada nova edição um produto editorial deve possuir um novo e próprio ISBN.

38: Eu gostaria de traduzir o meu livro para outros idiomas... 
isso é convertido direto no Create Space  ou tenho que enviá-lo já traduzido?

R: Se o seu livro não está preso a nenhum contrato de exclusividade

ou retenção de direitos autorais, pode publicá-lo, sim, em diversas línguas. 
Quanto às traduções, você mesmo deve providenciá-las. 
Você pode publicar o mesmo livro em quantos idiomas desejar
e pode utilizar a mesma capa (apenas alterando o título, é claro!). Sem problemas.

39: No que se refere a qualidade final do livro, qual é a resolução 
ideal para  mandar um arquivo?

R: No caso dos livros, sempre é recomendável que tenham 300dpis, basta
você multiplicar o valor em polegadas por 300 - o resultado é a medida em pixels. 
No caso de ser uma imagem com 72 DPIs, multiplica-se ela por  por 150 DPIs. 
Este é o cálculo que você deve fazer.
 Atenção: não deixe de multiplicar os submúltiplos das polegadas
 também, como 1,25 ou 8,5, por exemplo.

40: Como faço para criar a capa do meu livro?

R: A criação da capa estará acessível depois que você subir todo o 

conteúdo do livro (o miolo). Isso o conduzirá ao passo seguinte. 
Você vai seguindo os passos e então terá acesso ao "Cover creator” 
(Criador de Capas), nele você encontrará disponíveis diversas opções 
para fazer a sua capa. Assim você terá a possibilidade de criar
 uma capa totalmente personalizada.

41- Fechei negócio com vocês e gostaria de saber:
 em quanto tempo a versão impressa fica à disposição para compra no site www.amazon.com.br ? Eu consigo localizar meu livro no site, e 
vejo que ele já está disponível como E-Book, mas não acho como
 comprar na versão impressa.

R: A Amazon não está vendendo livros impressos no Brasil. 
A loja Amazon.com.br é somente para venda do aparelho Kindle
 e de ebooks para ele. A versão impressa estará disponível 
somente nos sites da Amazon que vendem livros impressos.



42: O cartão Payoneer é GRATUITO? Funciona
 apenas para comprar livros pela Amazon?

R: O cartão Payoneer tem um custo de 29 dólares ao ano, que 
é debitado dos valores que são depositados ali, você paga somente 
depois que receber. Ele pode ser utilizado em muitas lojas online, é
 um cartão de débito internacional. E também é possível fazer 
saques do seu saldo nos caixas eletrônicos da Rede 24H, inclusive do Brasil. 
Na abertura de uma conta nos bancos americanos você ganha um bônus de 25 dólares.

43: Posso publicar um livro escrito por 
outra pessoa, na Amazon?

R: Você só pode publicar material sobre o qual você tenha direitos
 autorais, seja como autor ou representante legal dele. Outro detalhe: 
O CreateSpace não aceita contas de bancos brasileiros e a publicação 
é em formato impresso. Para ebooks, há o KDP - Kindle Direct 
Publishing -, também da Amazon.

44: Modelos pré-formatados, para capas dos livros... neste caso
 quais ou qual é o programa ideal para a criação de uma capa?

R: O Photoshop e o Corel Draw são indicados como os melhores 
programas para elaborar capas, por diversos autores.
 Porém, trata-se de programas usados por profissionais da arte e nem 
todo mundo tem acesso a eles, porque são caros. Porém, há programas 
similares que fazem o mesmo tipo de trabalho e são gratuitos, como o Gimp, 
que é semelhante ao Photoshop. Tem autores que preferem trabalhar com 
o PhotoFiltre, em suas versões gratuitas. O Gim possui mais recursos para
 as imagens e o PhotoFiltre é melhor para trabalhar os textos das capas.
 Quando se deseja  algo muito elaborado, é recomendável o uso dos dois. 
Se o autor busca um trabalho mais simples, em estilo clean, 
o PhotoFiltre é recomendável.




45: Enfim, da para resumir o que é CreateSpace e todo 
o sistema de trabalho da Amazon.com?

R: O CreateSpace é um sistema de auto publicação e 
impressão sob demanda, que não pede nada para você. 
O autor faz o upload dos arquivos no site e nosso pessoal se ocupa
da logística, da impressão e distribuição. Você só pagará pelos livros que 
comprar da Amazon, caso tenha interesse em comercializá-los você mesmo. 
Os que seus leitores adquirirem diretamente (comprarem) ou adquiridos
pelos varejistas conveniados não tem custo algum para você. 
Pelo contrário, receberá os royalties que você mesmo estipulou no
 momento da publicação. Sendo um sistema de impressão sob demanda,
 não há uma tiragem específica. Somente são impressos os exemplares 
solicitados, pedidos ( vendidos).
 Quanto aos registros, a Amazon oferece o ISBN da edição gratuitamente, 
porém o Registro de Propriedade Intelectual é de sua responsabilidade, 
mas não é obrigatório. Quanto ao quesito segurança, autores que 
trabalham com a maior loja de livros virtual do mundo há mais de 
quatro anos afirmaram que jamais tiveram problema e ninguém 
também ouviu  queixas à respeito disso. Sobre orçamento: 
você pode fazer uma estimativa do seu livro aqui
E só para esclarecer, não é Escribe Romantica (nome do site) que faz 
as edições, este site apenas divulga uma opção de publicação
 para autores independentes. O site é de apoio e informação
 sobre novela romântica, não se trata de uma editora.

46: Sou uma autora portuguesa e meu livro foi publicado 
pela Amazon no dia 4 de Dezembro:
https://www.facebook.com/pages/Hooponopono-a-Vida-%C3%A9-Amor/604539722945567?ref=hl
e estou muito satisfeita com o resultado.
Entretanto, algumas amigas do Brasil disseram-me que a Amazon 

não distribui livros impressos no Brasil. Eu achei estranho 
e gostaria que alguém me esclarecesse sobre isto...

R:  A loja da Amazon no Brasil por enquanto só vende o Kindle e seus e-books. 
A opção para os brasileiros é comprar pela www.amazon.com
Parabéns pela publicação do seu livro, ficamos felizes em ajudar e 
obrigada pelos elogios e por nos acompanhar.

47: Ficha catalográfica da CBL (Câmara Brasileira do Livro) é 
necessário além do ISBN? Vocês fornecem? Eu pergunto porque
já tenho dois livros editados pra compra sob demanda em um site, 
o primeiro tem ficha da CBL, mas não tem ISBN, o segundo livro não
tem nenhum dos dois registros, mas pode ser comercializado assim mesmo. 
Porém eu gostaria de fazer com que os meus livros impressos saíssem 
nos conformes das exigências literárias. Se puder me respondam.

R: Tudo é uma questão de opção sua, se você deseja a ficha de catalogação 
da CBL pode providenciá-la e nos enviar, quanto ao ISBN, 
nós o fornecemos gratuitamente.

48: Eu gostaria de saber se, além do Payoneer, podemos utilizar 
o Paypal para recebimentos.

R: Os pagamentos dos royalties não podem ser feitos via Paypal. Eles são 
efetuados via depósito bancário, para aqueles que abriram uma conta nos
Estados Unidos ou via Payoneer, por uma questão de segurança.

49: Vocês indicam alguns tradutores para verter uma 
obra do português para o inglês?

R: Somos um site de auto publicação, portanto não fazemos nenhuma 
modificação no  trabalho dos autores. Os livros são publicados no idioma 
em que o arquivo é enviado ao site. Disponibilizamos uma lista de
prestadores de serviços de tradução, mas não nos responsabilizamos 
pela  qualidade do trabalho deles.

50: Posso aplicar uma logomarca na capa do meu livro?

R: Logomarca: Não há nenhuma referência de permitir ou proibi-las.
Como todas as capas são revisadas previamente por nossa equipe, uma 
alternativa é subir a capa com a logomarca e esperar a revisão. 
Se vier um aviso de que não é permitido, basta subir um novo arquivo de capa.
O único prejuízo de necessitar de revisões nos arquivos é a demora 
maior para estar disponível para a venda.

51: Dados bancários... nesse item, como devo preencher?


R: Pode deixar em branco. Automaticamente o sistema identificará 
sua forma de pagamento em cheque. O cheque será enviado para o 
endereço que você fornecer, então muita atenção ao preencher.


52: Ficha catalográfica... pode ser incluída nas obras?


R: Sim, ela pode ser incluída. Você mesmo a faz.


53: ISBN... onde devo colocá-lo?


R: Seu ISBN é fornecido gratuitamente no processo de criação, 
como já foi explicado, e ele é obrigatório para vender em nosso site  
e nos afiliados, já que os sistemas o utilizam para identificar o produto. 
O ISBN deve ser incluído na página de copyright do livro.

54: Eu posso publicar no Amazon e no Google Play?

R: Você pode publicar  em diversos lugares, ou seja, em
diversas plataformas, apenas tome cuidado, 
pois na versão digital da Amazon,  há a opção (KDP Select) que 
pede exclusividade. Os livros impressos não têm essa opção.




55: Estou iniciando gestão de produtos digitais. 
Eu não tinha nenhum cliente na  Amazon, até ontem, quando 
surgiu o primeiro cliente. Tenho uma dúvida: esse meu cliente
já tem algumas obras (contos e crônicas)  publicadas na 
versão impressa há algum tempo. 
A Amazon faz alguma restrição a esse respeito?

R: Exceto a opção KDP Select na versão digital 

(que você facilmente desmarca ao iniciar a publicação), pois uma 
obra publicada na Amazon não exige exclusividade, seja ela digital ou impressa. 
Diversos autores têm seus livros disponíveis em diversas outras plataformas.

56: No dia 24/01/2014 eu me cadastrei no site da Amazon 

onde enviei meu livro que hoje dia 27 já teve aprovação.

R: Ficamos muito felizes em saber que lhe ajudamos a publicar 
seu livro! Desejamos sucesso com ele e que venham muitos outros. 
Este é o link da venda...
https://www.createspace.com/4637605
Obrigada e sucesso e conte sempre com o apoio de toda equipe da Amazon.com.

57: Os livros podem ter orelhas? Aceita-se o cadastramento 
de uma pequena editora ou somente pessoa física?

R: O formato dos livros é sem orelhas, não há outra opção. Sobre Pessoa
 Jurídica,  aceitamos, porém é preciso verificar se nesse caso específico 
seja preciso preencher algum formulário dos EUA ou não. 
Para Pessoa Física não é necessário. Durante o processo de 
cadastramento os interessados serão informados detalhadamente sobre isso.

58: Os livros são impressos em papel offset 75 gramas? 
Olhando algumas obras disponibilizadas no site da Amazon 
vi que não aparece a lombada. A lombada é produzida pela 
Amazon quando da impressão? Em caso afirmativo, segue o
modelo padrão título da obra e autor? 
Os meus livros encontram-se formatados no padrão 16x23 cm, 
lá eles utilizam a polegada e o que mais se aproxima - mesmo superando -
é o 6,69x9,61. Vc sabe informar se esse formato seria o nosso 16x23cms?
Outra coisa: Se uma pessoa adquire a obra escolhendo o frete mais 
barato dentro das três opções apresentadas no site da Amazon, para
o Brasil, está previsto 32 dias úteis para a entrega, costuma chegar 
nesse prazo estipulado ou pode chegar antecipadamente, mais rápido?

R: Os livros são impressos em papel offset 75.
Quanto a lombada: elas só existem em livros acima de 180 páginas,  ao 
construir a capa aparece a opção para configurá-la. O formato: 6" X 9" 
(polegadas) é igual a 15,24 cm X 22,86 cm.
No que se refere a entrega: a maioria dos autores pedem a opção mais barata,

geralmente este tipo de  envio é por transportadora (DHL) e normalmente 
chegam em três dias após a postagem deles (contando com a produção, 
leva entre 5 a 7 dias do pedido). Outros preferem utilizar o serviço do correio, 
que leva de 7 a 10 dias após a postagem. Claro que os prazos dependem da
localidade onde o autor reside. Os pedidos entram no Brasil pela cidade 
de São Paulo e de lá são despachados geralmente no dia seguinte ao 
da chegada para as demais cidades e estados.

59: Algumas perguntas: 1- A Amazon receberá um livro pronto, 
digitado e impresso no computador, juntamente com gravuras que
intercalam capítulos, + capa e contra-capa com fotos sugeridas ou 
a escolher, que seriam gravadas e remetidas em um pendrive e/ou 
em folhas impressas?
 2- Preenchi o CreateSpace  e estou aguardando o e-mail de verificação, 
da Amazon. Você pode informar se esse e-mail demorará a ser enviado?
 3- Quando pedem um "novo título", presumem que informei um
 título, anteriormente, que já existe?

R: 1- O envio de arquivos para a Amazon é em formato
digital, diretamente do site.
2- O email de verificação não costuma demorar, neste caso
o melhor é solicitar o reenvio.
3- O “novo título”, na maioria das vezes significa que 
você deve mudá-lo por já existir outro igual.

 60: Não consigo comprar a cópia de prova pois não tenho cartão, 
peguei emprestado o do meu sobrinho, só que ele não é internacional.
Será que foi por isso que não houve a conclusão da compra?
Veja a mensagem que recebi:
“We're sorry; we are unable to process your order at this time. 
Please enter a different method of payment or contact your 
credit card company. For help completing your order, 
please submit a Support Request". Por favor, ajudem-me.

R: Qualquer compra que fazemos em sites de outros países, 
é preciso que o cartão seja internacional. Descontos em 
compras de autor só são aplicados a partir de 1.000 cópias, 
entretanto não lhe é cobrado o preço de venda do seu
 livro e sim o de custo. Você pode simular o valor aqui: http://www.createspace.com/Products/Book/?sitesearch_query=calculate%20price&sitesearch_type=SITE#content7

61- Quero lhes perguntar se conhecem o site bookess e o que acham

 dele, caso o conheçam. Trabalham exatamente como vocês e pensei em 
vender meus livros por ele porque foi o primeiro serviço de publicação
de livros on line que encontrei. Faço parte de um grupo de Yoga 
que tem 11 títulos publicados e estamos pensando em publicá-los no 
formato digital para maior divulgação. Eu não sou a autora. 
Você sabe se posso usar meus dados para publicá-los no Create Space, 
uma vez que seu autor já é falecido? Nós temos os direitos autorais 
e o ISBN para os livros físicos.

R: Se você tem os direitos autorais de uma obra, pode publicá-la em 

qualquer lugar, mesmo não sendo autora. No caso do CreateSpace, você 
pode ter uma conta em seu nome e publicar o livro com o nome do autor, 
eles não vinculam autoria a titularidade da conta. O mesmo acontece no
 KDP com a publicação digital.
Quanto ao ISBN, só poderá atribuí-lo à publicação se ele não foi 
utilizado, pois o número faz referência à publicação e não à obra 
(se um livro é publicado 10 vezes, terá dez ISBN diferentes). 
Quanto ao site Bookess, pouco sabemos sobre  ele, 
portanto não podemos lhe falar da qualidade dos
livros produzidos por ele, nem fazer nenhum comparativo. 
Apenas somos cientes de que os preços que este 
site oferece não são atrativos.

62 - Fiz todo procedimento corretamente exigido pela Amazon e 
solicitei um exemplar para analisar, ele me custou 4 dólares. 
Tenho uma dúvida, após aprovar a comercialização por 12 dólares, 
quando eu adquirir exemplares para comercializar 
continuarei pagando os 4 dólares ou não?

R: Quando você mesmo adquire o seu livro lhe é cobrado o custo 
de produção e não o valor de comercialização

63 - Poderia me explicar qual a diferença entre publicar no
 Createspace da Amazon e no KDP Direct, que é 
também da Amazon?

R: O KDP Direct publica o livro digital no formato kindle, mas pede 
exclusividade, isso quer dizer, que você não pode distribuir o 
seu livro digital em qualquer outro lugar, inclusive em seu site, blog, etc.
O Createspace publica o seu livro físico ou conhecido como impresso,
mas você poderá  publicá-lo onde quiser.
Os pagamentos oriundos das lojas dos EUA descontam 30% de imposto
 automaticamente, das outras lojas são enviados comprovantes de 
rendimentos e o processo de pagamento de imposto é o normal do IRPF
Corrigindo a informação: a exclusividade no KDP é opcional. 
Se você optar por lhes dar a exclusividade pode utilizar funções 
de promoção e receber royalties maiores em algumas lojas 
(70%, dependendo do valor do livro). Se não quiser participar do 
programa de exclusividade, poderá publicar em todos os lugares que desejar.
Porém, em boa parte das lojas seus royalties serão sempre de
35% (inclusive na loja brasileira) independente do valor do livro.

64 - Permanece a dúvida para a opção em receber em cheque. 
Em meu país levei os dados ao banco Santander mas não
 conseguiram me ajudar. Abaixo, detalho os itens que tive
 problema para preenchê-los...
“ 1- The Tax Reporting Name is the legal name associated
 with your Tax Identification Number (TIN).
2- Please input your US Tax Identification Number (TIN) 
using one of the following formats 
(XX-XXXXXXX or XXX-XX-XXXX). A U.S. TIN is a
 U.S. Tax Identification Number, 
U.S. Social Security Number or U.S. 
Employer Identification Number.

R: Estas informações devem ser fornecidas se você fez o  processo de
documentação fiscal para os EUA para não descontar 30% de imposto, 
caso você viva em um dos países com quem a América tem acordo 
(com Brasil a América não tem). Se não fez, tudo isso deve ficar em branco.
Você receberá um cheque via correio na sua casa, não há nada que 
tratar com seu banco neste caso. Preencha apenas o seu endereço 
no cadastro e tudo estará em ordem.

65 -Pedi um cartão internacional do Payoneer MasterCard, apesar
de pagar uma taxa, tem várias vantagens. Uma delas é poder sacar o 
dinheiro em qualquer caixa 24hs, e pode usá-lo em qualquer estabelecimento 
que tenha a bandeira Master. Cartão de Débito Pré Pago do Payoneer é 
uma boa opção para nós autores do Brasil, porque com o cartão pode-se 
resgatar a partir de US$ 10, e o  Createspac​e, ainda tem parceria de 
outros sites de negociação. Espero que essa dica
ajude outros autores.

R: Em nome de todos os autores, agradecemos pela dica.

66 - Aqui estão os links dos meus livros, estou muito feliz 
por ter conseguido realizar um antigo sonho: publicar minhas obras. Isto está
 me abrindo muitas portas! Eis o link para quem quiser conferir...


CONSIDERAÇÕES FINAIS:
Estas questões respondidas acima têm ajudado muitos escritores a 
tornar seus sonhos em realidades e espero que essas respostas também 
venham a incentivá-lo a participar dessa ótima oportunidade para publicar sua obra.
Segundo declararam alguns autores que viabilizaram suas obras através
 da Amazon.com a emoção ao receber seu primeiro exemplar impresso é indescritível.
Abaixo,  está mais uma vez o link para criar a sua conta inteiramente grátis. 

Fé em Deus e “pé na tábua”. Boa sorte, futuro escriba.

UPDATE: 

Outros sites para editar seu livro on line ou impresso: http://www.perse.com.br/novoprojetoperse/WF2_BookDetai
lulu, bookess e outros.
Consulte o google.



NOTA: Se você tem dificuldade em lidar com um site em 
inglês, saiba que além do tradutor do google, há também 
outras opções além da Amazon.com para você publicar s
eu livro, em português, com o Clube dos Autores, o Whatpadd etc.
Consulte também...




 OBS: Nem o Clube dos Autores nem o CreateSpace trabalham com exclusividade.



Por Tony Fernandes\Redação\Estúdios Pégasus\
Divulgação – Os Estúdios Pégasus é uma Divisão
De Arte e Criação da Pégasus Publicações Ltda -
S. Paulo – SP - Brasil
CONTATO: Tonypegasus@hotmail.com

OBS: Todas as imagens contidas nessa matéria especial são meramente ilustrativas

e seus direitos pertencem a seus autores ou representantes legais.



Nenhum comentário:

Postar um comentário

Deixe aqui sua opinião sobre o que vc acabou de ler e grato por sua visita!